-
1 Durchgehen n des Motors
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Durchgehen n des Motors
-
2 Durchgehen
сущ.1) общ. неуправляемый разгон (реактора), преодоление препятствия2) авиа. разнос (двигателя), недопустимое возрастание частоты вращения (ротора)3) тех. прохождение, разнос (машины)4) стр. перегорание предохранителя5) электр. перегорание (предохранителя)6) дер. неуправляемый разгон (напр. пакета при спуске древесины по подвесной канатной трелёвочной установке)7) эл.маш. недопустимое увеличение скорости вращения, разнос -
3 durchgehen
сущ.1) общ. неуправляемый разгон (реактора), преодоление препятствия2) авиа. разнос (двигателя), недопустимое возрастание частоты вращения (ротора)3) тех. прохождение, разнос (машины)4) стр. перегорание предохранителя5) электр. перегорание (предохранителя)6) дер. неуправляемый разгон (напр. пакета при спуске древесины по подвесной канатной трелёвочной установке)7) эл.маш. недопустимое увеличение скорости вращения, разнос -
4 Durchgehen
n1) неуправляемый разгон, разнос ( двигателя внутреннего сгорания); разнос ( электродвигателя); угон, неуправляемый разгон (напр. турбины)2) перегорание ( предохранителя)3) яд. физ. неуправляемый разгон ( реактора), выход реактора из-под контроля -
5 Durchgehen des Motors
сущ.авт. неуправляемый разгон двигателя, неуправляемый разнос двигателяУниверсальный немецко-русский словарь > Durchgehen des Motors
-
6 Durchgehen n des Motors
неуправляемый разгон двигателя, неуправляемый разнос двигателяDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Durchgehen n des Motors
-
7 Durchgehen eines Motors
сущ.судостр. разнос двигателяУниверсальный немецко-русский словарь > Durchgehen eines Motors
См. также в других словарях:
Разнос двигателя — нештатный режим работы двигателя внутреннего сгорания (преимущественно дизеля), при котором происходит неуправляемое повышение частоты вращения выше допустимой[1]. Такой режим обычно наблюдается после запуска или при резком сбросе нагрузки … Википедия
разнос двигателя — разнос турбины — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы разнос турбины EN racing … Справочник технического переводчика
разнос (двигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN racing … Справочник технического переводчика
Разнос двигателя — резкое самопроизвольное увеличение частоты вращения вала двигателя внутреннего сгорания, которое может привести к разрушению двигателя. Причина Р. д. значительное увеличение подачи горючей смеси или топлива в цилиндры двигателя при малой… … Большая советская энциклопедия
РАЗНОС (машины) — чрезмерное увеличение числа оборотов машины, могущее повлечь за собой ее разрушение. Р. электр. машин может иметь место у шунтовых моторов (см. Шунтовая машина) при перерыве тока возбуждения, у сериесных моторов при пуске в ход без нагрузки, а у… … Технический железнодорожный словарь
Разнос — I м. разг. 1. процесс действия по гл. разносить I 2. Результат такого действия. II м. разг. 1. процесс действия по гл. разносить II 2. Результат такого действия; превышение расчётного числа оборотов двигателя. 3 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Разнос — I м. разг. 1. процесс действия по гл. разносить I 2. Результат такого действия. II м. разг. 1. процесс действия по гл. разносить II 2. Результат такого действия; превышение расчётного числа оборотов двигателя. 3 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дизельный двигатель — Дизельный двигатель поршневой двигатель внутреннего сгорания, работающий по принципу самовоспламенения распылённого топлива от воздействия разогретого при сжатии воздуха.[1] Спектр топлива для дизелей весьма широк, сюда включаются все… … Википедия
МиГ-31 — МиГ 31 … Википедия
Неконтролируемый дизельный двигатель — или дизельный двигатель идёт в «разнос» редкое состояние дизельного двигателя, когда двигатель выходит из под контроля, потребляя своё моторное масло в качестве горючего и начинает раскручиваться выше максимально допустимых оборотов, в конце… … Википедия
Разносный — I прил. соотн. с сущ. разнос I, связанный с ним II прил. 1. соотн. с сущ. разнос II, связанный с ним 2. Превышающий расчётное число оборотов двигателя, вызывающий разнос II 2.. 3. перен. Содержащий резкую критику. III прил. соотн. с сущ. разнос… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой